Will Athletes and Fans Be Safe in Rio?
Da NBC
Article by NBC –
Google Blogs Alert for: Olympic Bid
Rio shrugs off crime question in Olympic bid – Sports- nbcsports …
RIO DE JANEIRO (AP) -A police shootout with criminals stopped a commuter train and sent passengers fleeing for cover. Officers conducted a drug raid on a slum, keeping 2000 children out of school. Police got into gun battles that killed …
NBCSports.com: Olympic Sports – http://nbcsports.msnbc.com/id/28298615/
Approximately 48,000 illegal deaths occur in Brazil each year, making the country’s homicide rate one of the highest in the world.
Following this rate, more than 2,000 homicides in Brazil during the 17 day Panam Games 2007 Competition
Brazil murder rate is still similar to war zone. There are a few thousand more civilians killed every year in Brazil than in three years of war in Iraq
Figures according to UN report on Brazilian arbitrary, summary, or extra-judicial executions, elaborated by the special investigator Philip Alston, and published in September 2008.
More Police? In 2007, the active police forces killed one person per day. In Rio de Janeiro, active police forces are responsible for almost 18% of all deaths, killing three people per day.
The advice of American Consulate website –
RIO DE JANEIRO: The city continues to experience a high incidence of crime. Tourists are particularly vulnerable to street thefts and robberies in areas adjacent to major tourist attractions and on the main beaches in the city. In 2008 there were attacks along trails leading to the famous Corcovado Mountain, on the road linking the airport and the South Zone and on the beaches of Copacabana. Travelers are advised not to take possessions of value to the beach. Robbers and rapists sometimes slip incapacitating drugs into their drinks at bars, hotel rooms, or street parties. While crime occurs throughout the year, it is more frequent during Carnaval and the weeks prior. In the weeks before Carnaval 2009, robbers ransacked two tourist hostels. Travelers should be aware of their surroundings and victims are advised to relinquish personal belongings rather than resist or fight back. Tourists should choose lodging carefully, considering security and availability of a safe to store valuables, as well as location. Over the past year, attacks against motorists increased. In Rio de Janeiro City, motorists are allowed to treat stoplights as stop signs between the hours of 10 p.m. and 6 a.m. to protect against holdups at intersections.
Paulinho,
Agora traduz essa troço !
A África do Sul é muito mais insergura, campeã mundial de estupro, e ainda assim sediará uma Copa…
Lembrar que a autora da matéria é a rede NBC, ENGAJADÍSSIMA no projeto de Chicago…
NINGUÉM ESTÁ ENGAJADO NA ARENA DE CHICAGO. A IMPRENSA INTERNACIONAL SEMPRE FOI E SERÁ NEUTRA. ANDRADE NETO, A BANDEIRANTIBUS VENIO.
eles disseram apenas á verdade!!!
CHUPA CARLOS ARTHUR NUZMAN!!!
Paulito,
Curinchiano (maioria dos frequentadores do site) não sabe nem portugues, quem dera inglês, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Vc está Louco? Já ouviste Falar da FOX nos EUA e sua oposição cerrada aos Democratas?
SOU CORINTHIANO E SEI LATIM, FRANCÊS, INGLÊS E ESPANHOL. E O SENHOR? ANDRADE NETO, VERITAS VINCIT.
Tradus pra nóis, Andrade.
WOW, OLD FREAK MULTILANGUAGE SKILLED IN THA HOUSE !!!
TRADUZ O TEXTO DO POST PRA GALERA ENTAO VELHO GAGAH, FAZ ALGUMA COISA UTIL NESSE FINDAR DO SEU TEMPO SOBRE A TERRA…
***(*) ******(*)
OUTRAS ATIVIDADES EXERÇO, MEU CARO. MEU TEMPO É ESCASSO. HÁ O GOOGLE TRADUTOR. LÁ FICA RUIM, MAS AO MENOS LEGÍVEL. ANDRADE NETO, LEGIBILIS EST.
simplesmente o artigo acabou com o rio de janeiro… e o pior é que é tudo verdade..
o seu Andrade, então traduza por favor:
é nóis na fita, mano….
Thanks a lot
DEve saber dar a bunda tb…
Segue traducao do artigo. Fiz uma interpretacao de alguns trechos para dar sentido ao que o autor quiz dizer. Peco desculpas pela falta de pontuacao uma vez que meu teclado esta em padrao Americano. O artigo diz muito, mostra a realidade social da cidade que quer sediar os Jogos Olimpicos de 2016.
Sds Tricolores,
Mario
————————————————————————————
Os atletas e torcedores estarao seguros no Rio?
O Rio da de ombros para o crime em relacao a candidatura olímpica.
RIO DE JANEIRO (AP)- Em um tiroteio contra criminosos a policia parou um trem comunitario e mandou os passageiros sairem do trem e buscarem protecao. Policiais realizaram uma busca e apreensão de drogas em uma favela, mantendo 2000 crianças fora da escola. A polícia entrou em tiroteios onde pessoas morreram…
Cerca de 48.000 mortes ilegais ocorrem no Brasil a cada ano, fazendo com que o pais tenha uma das taxas de homicidios mais altas do mundo.
Seguindo este ritmo, mais de 2.000 homicidios ocorreram no Brasil durante os 17 dias dos jogos Pan Americanos.
O indice de homicidios no Brasil ainda e semelhante ao de uma zona de guerra. Ha alguns milhares de mortos a mais no Brasil a cada ano do que em tres anos de guerra no Iraque.
De acordo com os numeros do relatorio da ONU – elaborado pelo investigador especial Philip Alston e publicado em Setembro de 2008 – as execucoes sumarias ocorridas no Brasil sao arbitrarias e extra judiciais.
Mais policiamento? Em 2007, as forcas policiais ativas mataram cerca de uma pessoa por dia. No Rio de Janeiro, as forcas policiais em atividade sao responsaveis por quase 18% do total de mortes, matando cerca de tres pessoas por dia.
RIO DE JANEIRO: A cidade continua experimentando uma alta incidencia de criminalidade. Os turistas estao particularmente vulneraveis a furtos e roubos de rua nas zonas adjacentes as principais atracoes turisticas, e tambem das principais praias da cidade. Em 2008, houve ataques ao longo de trilhas que levam ao famoso Corcovado, na estrada que liga o aeroporto e a Zona Sul, e nas praias de Copacabana. Os viajantes sao aconselhados a nao levarem bens de valor para a praia. Ladroes e estupradores por vezes colocam drogas (cujo efeito e fazer com que as pessoas sejam incapazes de reagir) nas bebidas em bares, quartos de hotel, ou em festas de rua. Os crimes ocorrem durante todo o ano, porem sao mais frequentes durante o Carnaval e nas semanas que antecedem. Na semana antes do Carnaval de 2009, ladroes saquearam duas pousadas turisticas. Os turistas devem estar sempre atentos dos seus arredores e as vitimas sao aconselhadas a abandonar seus pertences pessoais, em vez de resistir ou lutar quando em casos de roubos. Os turistas devem escolher unidades com cuidado, considerando-se a seguranca e a disponibilidade de um cofre para guardar objetos de valor, bem como a localizacao do estabelecimento. Durante o ano passado, aumentaram os ataques contra os motoristas de praca. Na cidade do Rio de Janeiro os motoristas estao autorizados a avancar o sinal vermelho entre os horarios de 10 da noite e 6 da manha para se proteger contra assaltos nos cruzamentos.
Infelizmente, eh a mais pura realidade. Cariocas podem falar o que quizerem, mas desta realidade jamais poderao negar.
Como a Copa ja foi definida, e ao que parece o Sapo Barbudo vai quebrar a cara, nao havera investimento privado, como ele esperava, e
vai ter que usar o dinheiro publico para a alegria das empreiteiras, o tiro vai sair pela culatra e adeus eleicao.
Espero que os Jogos Olimpicos de 2016 passe longe daqui. Quem sabe, quando formos um pais de 1o Mundo e tivermos um povo educado e preparado que possa recebe-los.
Sabe “Língua do P” tb?