Vitória chocante da oposição lança Paquistão ao caos

Do THE NEW YORK TIMES
Por CRISTINA GOLDBAUM
O partido de Imran Khan, o ex-primeiro-ministro preso, foi o que mais ocupou assentos, humilhando os governantes militares do país e criando uma crise política.
O partido do ex-primeiro-ministro do Paquistão preso, Imran Khan, conquistou a maioria dos assentos nas eleições parlamentares desta semana, repreendendo os poderosos generais do país e jogando o sistema político no caos.
Embora os líderes militares esperassem que a eleição pusesse fim à turbulência política que consumiu o país desde a deposição de Khan em 2022, ela o mergulhou em uma crise ainda mais profunda, disseram analistas.
Nunca antes na história do país um político teve tanto sucesso em uma eleição sem o apoio dos generais – muito menos depois de enfrentar seu punho de ferro.
Na votação desta quinta-feira, os candidatos do partido de Khan, o Paquistão Tehreek-e-Insaf, ou P.T.I., pareciam conquistar cerca de 97 assentos na Assembleia Nacional, a câmara baixa do Parlamento, informou a comissão eleitoral do país no sábado. O partido preferido dos militares, a Liga Muçulmana do Paquistão-Nawaz, ou P.M.L.N., liderada por um ex-primeiro-ministro três vezes, Nawaz Sharif, conquistou pelo menos 73 assentos, disse a comissão. Apenas sete cadeiras ficaram desaparecidas —insuficientes para mudar o resultado divulgado pela comissão.
Embora os candidatos alinhados a Khan fossem definidos para ser o maior grupo no Parlamento, eles ainda ficaram aquém de uma maioria simples – desencadeando uma corrida entre os partidos de Khan e Sharif para conquistar outros legisladores e estabelecer um governo de coalizão.
Líderes do partido de Khan também disseram que planejam contestações judiciais em dezenas de corridas que acreditam ter sido fraudadas pelos militares e disseram que instariam seus seguidores a realizar protestos pacíficos se os resultados restantes não fossem divulgados até domingo.
O sucesso do partido de Khan foi uma reviravolta em uma eleição que os militares pensavam que seria uma vitória fácil para Sharif. Antes da eleição da semana passada, os poderosos generais do Paquistão prenderam Khan, prenderam candidatos aliados a ele e intimidaram seus apoiadores para limpar seu partido do campo de jogo – ou assim eles pensavam. Em vez disso, os resultados eleitorais confirmaram que Khan continua a ser uma força formidável na política paquistanesa, apesar da sua deposição e subsequente prisão.
Na noite de sexta-feira, o partido de Khan divulgou um discurso de vitória usando uma voz gerada por computador para simular a de Khan, que está preso desde agosto. “Parabenizo a todos pela vitória nas eleições de 2024. Eu tinha plena confiança de que todos vocês iriam votar”, disse a voz gerada pela IA. “Seu comparecimento maciço surpreendeu a todos.”
O sucesso do partido de Khan derrubou a cartilha política de décadas que governa o Paquistão, uma nação com armas nucleares de 240 milhões de habitantes. Ao longo desses anos, os militares exerceram a autoridade máxima, guiando sua política por trás de um véu de sigilo, e os líderes civis normalmente subiram ao poder apenas com seu apoio – ou foram expulsos do cargo por sua mão pesada.
A votação também mostrou que a estratégia de Khan de pregar reformas e criticar os militares ressoou profundamente entre os paquistaneses – especialmente os jovens – que estão desiludidos com o sistema político. Também provou que sua base fiel de apoiadores era aparentemente imune às velhas táticas dos militares para desmoralizar os eleitores, incluindo prender apoiadores e emitir longas sentenças de prisão para seus líderes políticos dias antes da votação.
Khan, uma ex-estrela do críquete que se tornou político populista, foi condenado a um total de 34 anos de prisão depois de ser condenado em quatro casos separados por acusações que incluíam vazamento de segredos de Estado e casamento ilegal, e que ele chamou de politicamente motivado.
Três desses veredictos foram emitidos poucos dias antes da votação – uma tática antiga usada pelos militares, dizem analistas. Mas as primeiras estimativas mostram que cerca de 48% dos eleitores compareceram à eleição, de acordo com a Rede Eleições Livres e Justas, uma organização de grupos da sociedade civil. A participação eleitoral nas duas últimas eleições do país foi de cerca de 50%, segundo a organização.
Os resultados foram “tanto um voto antissistema quanto um voto contra o status quo, contra os outros dois grandes partidos políticos que têm governado o país e sua política dinástica”, disse Zahid Hussain, analista baseado em Islamabad, referindo-se aos militares como o establishment.
Sem maioria simples, a maioria dos analistas acredita que será difícil para o partido de Khan, o Paquistão Tehreek-e-Insaf, ou P.T.I., formar um governo. Alguns líderes do PTI também sugeriram que o partido prefere permanecer na oposição a liderar um governo de coalizão enfraquecido, com Khan ainda atrás das grades.
Apesar de estar atrasado nas pesquisas, Sharif fez um discurso de vitória na sexta-feira diante de uma multidão de apoiadores de seu partido, o PMN. Ele também convidou outros partidos a se juntarem a ele na formação de um governo de coalizão, sugerindo que tal coalizão não incluiria o PT.
“Estamos convidando a todos hoje a reconstruir este Paquistão ferido e sentar conosco”, disse ele em um discurso em Lahore, capital da província de Punjab.
Mas qualquer coalizão que Sharif consiga formar enfrentará sérios desafios políticos. O governo de coalizão liderado por PMLN após a deposição de Khan foi profundamente impopular e amplamente criticado por não ter conseguido lidar com uma crise econômica que atingiu o país e levou a inflação a níveis recordes.
O novo governo também deve enfrentar uma grave crise de legitimidade. A eleição desta quinta-feira também foi criticada por alguns como uma das menos confiáveis da história do país, e atrasos na divulgação dos resultados eleitorais levaram a alegações generalizadas de que os militares adulteraram a contagem de votos para inclinar a balança a favor do PMLN.
Com o PTI prometendo contusões e longas batalhas judiciais sobre os resultados, pode levar algum tempo até que qualquer partido consiga formar um governo.
“Buscaremos todas as opções legais e buscaremos todas as opções constitucionais”, disse o líder do PTI, Raoof Hasan.
Zia Ur-Rehman contribuiu com reportagens.
(Tradução: Blog do Paulinho)
